اصيب المواطن عطا الله ابراهيم عبيات (52 سنة) من منطقة كيسان الى الشرق من بيت لحم بجروح وصفت بالطفيفة اثر افلات مستوطنتين كلابا باتجاهه واثناء عمله في حقله.
يشار الى ان المستوطنين اعتادوا مهاجمة المواطنين في تلك المنطقة وغالبا ما تقع هذه الاعتداءات تحت حماية قوات الاحتلال التي لم تحرك ساكنا .